Index: /locker/deploy/bin/trac
===================================================================
--- /locker/deploy/bin/trac	(revision 1014)
+++ /locker/deploy/bin/trac	(revision 1015)
@@ -61,5 +61,5 @@
 
 open OUT, '>tracdata/.htaccess';
-print OUT 'Deny from all\n';
+print OUT "Deny from all\n";
 close OUT;
 chmod 0777, 'tracdata/.htaccess';